2017年6月下旬刊行
ティヴァダル・ソロス 著／ハンフリー・トンキン 編／現代企画室
弊社は「企画・コーディネート」で参加しています。
企画書をＡ４にまとめてから、何社を回ったでしょうか。かすかな伝手も見逃さず何社も何社もコンタクトとり続けました。現代企画室での初めての打ち合わせは2014年の夏でした。今年2017年に入ってからもスタッフで、訳の推敲、地図の書き直し、表紙案からの厳選と、細かいツメの作業に余念なく、発売予定日ぎりぎりまで丁寧に作りました。弊社からも日本語版発行のいきさつについて、巻末に少しだけ書かせていただきました。
どのサイトからもご注文いただけます。
各言語版についての情報です。
より適切なリンク先など情報のある方は、どうぞ弊社までおしらせください。
英語ペーパーバック版：Masquerade: The Incredible True Story of How George Soros’ Father Outsmarted the Gestapo
フランス語版：Mascarade: Comment le père de George Soros a berné la Gestapo
イタリア語版：La beffa ai nazisti per salvare gli ebrei durante l’occupazione d’Ungheria
チェコ語版：Maškaráda kolem smrti
トルコ語版：
ロシア語版：
ドイツ語版：Maskerade: Die Memoiren eines Überlebenskünstlers
ハンガリー語版：Álarcban : Nácivilág Magyarországon
英語版初版：Maskerado: Dancing Around Death in Nazi Hungary
エスペラント語版：Maskerado ĉirkaŭ la morto
